virtuous circle

英 [ˌvɜːtʃuəs ˈsɜːkl]

美 [ˌvɜːrtʃuəs ˈsɜːrkl]

n.  良性循环

柯林斯词典

• N-SING 良性循环
  If you describe a situation as avirtuous circle, you mean that once one good thing starts happening, other good things happen, which cause the first thing to continue happening.
  1. Exercise creates its own virtuous circle. Once you start a programme and do it regularly, you'll feel so good you'll want to continue.
     锻炼身体能够形成一种良性循环。一旦你开始一项锻炼计划并持之以恒，你会感觉良好并坚持下去。
  2. ...a virtuous circle of investment and growth.
     投资和增长的良性循环

双语例句

• As well as money and professional mentoring, the foundation provides leadership training, the theory being that combining the three elements will create a virtuous circle.
  除了资金和专业辅导以外，该基金会还提供领导力培训。其理念是，将三者结合在一起，将形成一种良性循环。
• Compared with the recent dust-up between Rio Tinto and Chinalco, this is just the virtuous circle that China is trying to draw offshore.
  与力拓（riotinto）和中铝（chinalco）之间最近的纷争相比，这正是中国希望在海外形成的良性循环。
• The virtuous circle could quickly turn very vicious indeed.
  之前的良性循环可能很快会变成极为恶性的循环。
• This incentive will create a virtuous circle in which the banks are encouraged to constantly refine and improve their risk management to bring down their capital requirements.
  这项鼓励措施将会形成一个良性循环，推动银行不断改进其风险管理方法，藉以减低其资本要求。
• Various possible obstacles are considered, each of which has the potential to break the current virtuous circle of high confidence, high investment, and high growth.
  各种可能出现的障碍必须列入考虑，因为每一个问题都存在潜在可能，损害当前高可信度、高投资、高增长的良性循环。
• But he argued that implementing the agreed reform programme – as well as additional measures to boost growth – would turn a vicious downward spiral of fiscal austerity and economic contraction into a virtuous circle of structural reform, increasing activity and faster fiscal consolidation.
  但他表示，实施已达成一致的改革计划以及刺激增长的额外措施将会把财政紧缩和经济收缩的恶性下行螺旋，转变成结构性改革、经济活动增加和财政整固加速的良性循环。
• He long ago established the virtuous circle of a top Global Consultant: everybody calls him because everybody calls him.
  他是全球范围内一位顶级顾问，很早以前就构筑了一个良性循环：每个人都咨询他的意见，因为大家都这么做。
• Improve the level of urbanization, and be able to effectively promote a virtuous circle and coordinated social development, accelerate China's modernization cause of the development process.
  提高城镇化水平，能够有力促进国民经济良性循环和社会协调发展，加快我国现代化事业的发展进程。
• Varities were selected reasonably using time difference, space difference and variety difference, with optimal allocation, tridimensional development, virtuous circle.
  利用“时间差”、“空间差”和“品种差”，合理选择经营品种，优化配置，立体开发，良性循环。
• But if done properly, the Chinese strategy produces a virtuous circle.
  但是，如果处理得当，中国战略可以产生了一个良性循环。